Atos 14

Falaram de tal modo — a perseguição havia aumentado a sua força.

Tinha fé para ser curado — sentia o poder de Deus na sua alma, e daí sabia que era suficiente para curar também o seu corpo.

Os deuses desceram até nós — o que os pagãos supunham acontecer com frequência, especialmente com Júpiter. Mas como o príncipe das trevas cega espantosamente a mente dos que não creem! Os judeus não quiseram reconhecer a divindade de Cristo, embora o vissem operar inúmeros milagres; os pagãos, por outro lado, vendo meros homens operarem um só milagre, logo queriam deificá-los.

O sacerdote de Júpiter — cujo templo e imagem ficavam logo fora da porta da cidade — trouxe grinaldas — para pôr nas vítimas — e touros — as ofertas usuais a Júpiter.

Lançaram-se no meio do povo, clamando — como num incêndio, ou noutro perigo súbito e grande.

Que se convertam destas vaidades — de adorar a qualquer outro senão o Deus verdadeiro. Ele não se digna chamá-los deuses. Ao Deus vivo — não como estes ídolos mortos; que fez o céu, a terra e o mar — cada um dos quais supunham ter os seus próprios deuses.

O qual, nas gerações passadas — ele antecipa a objeção deles: "mas, se estas coisas são assim, deveríamos tê-las ouvido dos nossos pais". Permitiu — juízo tremendo — que todas as nações — a multidão dos que erram não converte o erro em verdade — andassem nos seus próprios caminhos — as idolatrias que haviam escolhido.

Não se deixou ficar sem testemunho — pois os pagãos sempre tiveram, do próprio Deus, um testemunho tanto da sua existência quanto da sua providência; fazendo o bem — até pelos castigos ele testifica de si, mas mais peculiarmente pelos benefícios: dando chuvas — pelas quais ar, terra e mar como que se unem — do céu — a morada de Deus, para a qual Paulo provavelmente apontou enquanto falava — enchendo o corpo de alimento, e a alma de alegria.

Persuadiram a multidão — movida com igual facilidade ou a adorá-lo ou a matá-lo.

Mas, rodeando-o os discípulos — provavelmente depois do pôr do sol: a multidão enfurecida dificilmente o teria permitido de dia — ele se levantou e entrou na cidade — que pudesse fazer isto, logo depois de deixado por morto, foi milagre pouco menor que uma ressurreição, especialmente considerando a maneira como os malfeitores judeus eram apedrejados.

E, tendo-lhes designado presbíteros em cada igreja — dentre os que eram eles mesmos recém-convertidos. Tão cedo pode Deus capacitar até uma criança em Cristo a edificar os outros na fé comum. Encomendaram-nos ao Senhor — expressão que implica fé em Cristo, bem como amor aos irmãos.

Perge e Atália eram cidades da Panfília.

Encomendados à graça — ou favor — de Deus, para a obra que haviam cumprido — isto mostra a natureza e o desígnio daquela imposição de mãos mencionada em Atos 13.3.